imena slovenskih krajev

 

Seznam naselij v Sloveniji (Wikipedia) >

Baza krajevnih imen (Statistični urad RS) >

♦ Pomenski izvor slovenskih krajevnih imen > (strokovni članek, Majdič Viktor, Geografski vestnik 66 (1994), str. 99-123, pdf

 

Žužemberk
Žužemberk
Škofja Loka
Škofja Loka
Ljubljana
Ljubljana
Celje
Celje
Žovnek
Žovnek

Nemška imena nekaterih slovenskih krajev:

  • Ajdovščina – Haidenschaft
  • Arclin – Arzlin bei Cilli
  • Babno – Bawenau
  • Bled – Veldes
  • Bovec – Flitsch
  • Braslovče – Fraßlau
  • Brestanica – Reichenburg
  • Brežice – Rann
  • Celje – Cilli
  • Cerknica – Zirknitz
  • Črnomelj – Tschernembl
  • Dobrna – Bad Neuhaus
  • Dramlje – Trennenberg
  • Gorica – Görz
  • Gornja Radgona – Oberradkersburg
  • Gornji Grad – Oberburg
  • Griže – Greis bei Cilli
  • Jurklošter – Gairach
  • Kamnik – Stein in Krain
  • Kobarid – Karfreitß
  • Laško –  Markt Tüffer
  • Letuš – Leuts
  • Ljubljana – Laibach
  • Maribor – Marburg an der Drau
  • Metlika – Möttling
  • Mežica – Mieß in Kärnten
  • Mokronog – Nußfuß
  • Mozirje – Praßberg
  • Murska Sobota – Olsnitz
  • Novo mesto – Rudolfswert
  • Ormož – Friedau
  • Petrovče – Maria-Pletrowitsch
  • Planina pri Sevnici – Montpreis
  • Podčetrtek – Windisch-Landsberg
  • Podsreda – Hörberg
  • Polzela – Heilenstein
  • Pragersko – Pragerhof
  • Ptuj – Pettau
  • Radenci – Bad Radein
  • Rimske Toplice – Römerbad
  • Rogaška Slatina – Rohitsch-Sauerbrunn
  • Sevnica – Lichtenwald
  • Slovenj Gradec – Windischgratz
  • Slovenska Bistrica – Windisch-Feistritz
  • Slovenske Konjice – Gonobitz
  • Solčava – Sulzbach
  • Stična – Sittich
  • Šentjur – St. Georgen
  • Šmarje pri Jelšah – St. Marein bei Erlachstein
  • Teharje – Tüchern
  • Trbovlje – Trifail
  • Velenje – Wöllan
  • Vipava – Wippach
  • Vojnik – Hochenegg
  • Vransko – Franz
  • Zidani Most – Steinbrück
  • Žalec – Sachsenfeld
  • Žiče – Seitzdorf
  • Žužemberk – Seisenberg